 |
▼ | 【583】Antonio's Songの内容 esq-Online SYSOP:Yass.M. 15/7/13(月) 22:26 |  |
|
 |
【584】Re:Antonio's Songの内容 ゆりりん（#2923） 15/7/15(水) 0:20 |
|
esq-Online SYSOP:Yass.M.
- 15/7/13(月) 22:26 -
|
マイケル・フランクスの「アントニオの歌」"Antonio's Song"の歌詞の内容について、以前ライブでとても深い意味がある、というようなことをお話ししました。
どういう内容なのかお問い合わせが来たので、参考になるページをリンクします。
http://ameblo.jp/higashiemi/entry-10572005165.html
http://eddiewan.blog.fc2.com/blog-entry-63.html
特に歌詞の中の「毛布」のくだりの意味は二つ目のページが詳しいです。
どういう内容なのかお問い合わせが来たので、参考になるページをリンクします。
http://ameblo.jp/higashiemi/entry-10572005165.html
http://eddiewan.blog.fc2.com/blog-entry-63.html
特に歌詞の中の「毛布」のくだりの意味は二つ目のページが詳しいです。
|
ゆりりん（#2923） - 15/7/15(水) 0:20 - |
訳詞読みました。こんなに深い意味があったなんて！
特に「コンドル」から「毛布」のあたりには哀しみと怒りが込められているような気がしました。価値観が変わってしまうと、美しいはずのものも美しく感じられなくなってしまう、とも読みとれるような…。（深読みしすぎかなあ？）
今度この歌を聴くときは、歌の味わいが今までとは変わってきそうです。
特に「コンドル」から「毛布」のあたりには哀しみと怒りが込められているような気がしました。価値観が変わってしまうと、美しいはずのものも美しく感じられなくなってしまう、とも読みとれるような…。（深読みしすぎかなあ？）
今度この歌を聴くときは、歌の味わいが今までとは変わってきそうです。
168,590