さきほどNHKで「死ぬまでにしたい10のこと」という映画を何気なく見終えてしまいました。主人公が1人きりのシーンで口ずさむがbeach boysのgod only knowsでした。余命数ヶ月の主人公がささやくように歌うこの歌、beach boysの歌は「恋愛」の歌ですが、この映画ではあと数ヶ月で自分だけがいなくなる家族たちのことを思って歌われていたりしました。外国の映画の中で自分が知っている歌が何気なく歌われていると、ほんとに「英語圏に生活してみる人生」を味わいたいものだと思ってしまいます(^_^;)