| |
最近、携帯電話のCMで、BGMとして使われている
Grand Funk Railroadの
「The Locomotion」(ロコモーション)
それから
最近 我が家の子供達の大プームの
CGアニメ、
「チャギントン」
最近 そのアニメのオープニングで、お姉さんが教えてくれた話題に
意外な発見をしてしまいました。
日本語で言う「しゅっしゅっぽっぽ〜」は
英語では「chug chug chug!!」
と言うそうですね。
それを聞いた後に CMでロコモーションを聞いていると
バッチリ そんなふうに歌っているではありませんかぁ〜!!
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=sSQOeQakExU
こちらの映像では、１分２１秒〜１分２２秒の間の部分です。
これってまちがいなく そう歌っているんですよね?
「〜 chug chug 〜♪」
と 私の空耳でないことを祈りつつ、本当なのかどうか・・・。(笑)
誰か、ご存知の方 いらっしゃいませんか〜?
お話は 脱線しますが、
子供のアニメといえば、
以前「機関車トーマスと仲間たち」実写版の映画でも
このロコモーションがエンディングに使われていました。
その歌は女性が歌っていました。
私は この歌を聞くと
スタレビの「SOLA」ツアーで歌われていたのを
映像で見た記憶があります。
少し前の話ですが、 一緒に見ていた子供が
「あっ! トーマスの歌だ〜。」
って言ってました。
そういう結びつきで覚えているなんて、子供の記憶力も なかなかです。(笑)
|
|
