Ｐａｇｅ 522 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼アメリカからのお客様 田舎のカボチャ娘(#1462) 04/9/10(金) 7:32 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： アメリカからのお客様 ■名前 ： 田舎のカボチャ娘(#1462) <chizuruy@do3.enjoy.ne.jp> ■日付 ： 04/9/10(金) 7:32 -------------------------------------------------------------------------
| 昨日の夕方うちの会社に、アメリカ人の夫婦とおばさんがいらっしゃいました。 実は私達の住む町では、数年前からアメリカのカーター元大統領とのご縁で、交歓交流といって、交歓留学など色々交流をもっています。 その一つとして、アメリカからうちの会社の社長宅に1週間ホームステイされ、我が社の見学もする事となりました。 昨日の夕方にこられ、日本語で挨拶すると、奥さんの方がカタコトの日本語で「こんばんは」って言われました。 恥ずかしくて、なかなか英語で挨拶は出来ませんでしたけど・・・f^_^; うちの会社では、ブラジルの女性が働いていた事や、上海の女性が働いていた事もありました。 その時会社のみんなは、頑なに日本語でしたが、私はポルトガル語や中国語会話の本を買って、とにかく話をしようと思ったものです。 日本語が一切喋れない二人が、心細いのでは？とか・話が出来れば仕事も理解し早く慣れるのでは・・・って思ったんですね！ 会社を辞める時には、ローマ字で書いた手紙をくれました。 別れの時には泣いていましたね。 他国語がペラペラ喋れない私ですが、カタコトでも調べながらでも、話すことが大事ですねぇ〜！ プチ交流でした。 |